Little picture of havk added on the ATR portal page.
Guyom

ok i think you found it CloudOne, same age and same region in Poland, which was Pomorskie, and the story matches what i was originally told. Thnx for that! (This is all a bit upsetting for some but it needed to be clearer!)

His friend that told me of the news is DGF KIELAS there are 2 players with this tag, both identical. logins are kielas6 & indywidualista. I believe kielas6 is his main though as i remember him having a good rank, 90k lps, I've requested both as buddies. Here is a link where you can actually see the tag http://en.tm-ladder.com/4400972_rech.php

As havk/roxy was also part of ATR it only seems right that I keep you in the loop with this and your suggestions are more than welcome.. I think we will have a server we can use but if you have ideas for maps, especially maps you know he was fond of or maps he had good records on then lets get them onto the server. It would be nice to have a few races afterwards with all his friends on the same server, I'm sure some of you would be up for that i know i will!!

So I think thats all for now.. I'll keep try to keep you posted on any more news and I'll keep my eye on this thread aswell. You can also find info via our website @ http://www.fanatics-international.de

Thanks alot for the help! spk to ya soon

Bigley

thanks cloud...if the translator is fine... someone hit his head with something mechanical...and because he had been operated to his head before he Soffered somekind of a trauma in his head and died....


Says to that the men the police identified can be in jail for 3 years for involutary murder...


I guess it's what it says...not sure...

Somthing like that, if i find a moment i translate it.

de la part de la team Bdraft (HFT + STORM)
nous vous donnons nos cinsère condoléence apres ce drame
à vous et à ca famille


archer

I'm looking all the time details, I found a little longer but is more anecdotal, I have many friends all over Poland, and after them will be inquired

[*]

Loop, le message a été passé a mes gars le jour meme que jkith l avait posté sur ton forum, et la plupart de mes joueurs portent deja l'hommage a HAVK, tm est une grande famille et les MGT seront ravis de partager l'hommage qui lui sera rendu

Un grand soutien à sa famille

Hey Bigley,

I have a suggestion for a map. Right before i made the video for Roxy (as per his request) he sent me a few replays of tracks he liked and had really good times on. I think those would be perfect as he himself said he loved those maps. When i get back home (which should be in a day or two) i'll post them or send them to you via Private Message.

very good idea kith
tell me if you need a new map, i will try to create a map with many different map makers, but time is running

19.01.2010, 13:16

Death in a residential Sport in Lębork. Police detained a suspect

Morning in one of the flats in a residential Sport in Lebork young man's body was found. Prosecution examines the causes of his death.

Today, a few minutes before 8 am, in one of the blocks in the str. Teligi in Lebork found corpses of men. Police confirmed, that in one of the apartments, found the body of 24-year old man. Body was found by one of the occupants.

On the spot were the police, prosecutors and forensic techniques. Under the supervision of the prosecution made an inspection site to find the body - gives younger aspirant Daniel Pańczyszyn with the KPP in Lęborku and for more information refer to Lębork prosecution.

For now, however, the prosecutor does not want to reveal whether there were any special circumstances of the death.
- Ongoing activities. Everything will turn out after the autopsy. More likely we'll know tomorrow - says Jadwiga Rokicka-Ostapko the Prosecutor's Office in Lębork.

We managed to find that there is suspicion of not intentional causing death. Lęborska police detained on this young man.

- I acknowledge that, in connection with this matter is arrested 25-year old man, head Lebork - Pańczyszyn says.

The man was taken to police custody, is questioned.
- The public prosecutor will decide his fate - Pańczyszyn added.

Whether this will be placed on any charges, will decide the results of an autopsy to be conducted today.






20.01.2010, 16:45

24-year-old died after being hit - the prosecutor said in Lębork

There are already preliminary autopsy results of 24-year old man whose body
was found Tuesday morning in a housing estate on the Sport Lauenburg.
25-year olds the prosecutor did not intentionally set the allegation of
causing death.

A man released from police custody, the matter will wait at home. As a
precautionary measure used police supervision.

Recall. On Tuesday morning in one of the flats on the street. Teligi in a
residential Sport in Lebork probably one of the members of the family
found the body of 24-year old man. From what we have been able to
determine the day before along with a colleague he drank alcohol.

There was a scuffle, resulting in the blow fell.

After a while the men reconciled and parted. Morning 24-year-old was found dead. As
pointed out by the prosecutor came from a normal male of the family,
an ordinary family.

- The preliminary findings show that the death occurred as a result of
an extensive epidural hematoma caused by mechanical trauma - has
informed us Jadwiga Rokicka-Ostapko the Prosecutor's Office in
Lębork. - In connection with the detained person suspected of
causing the injury - the prosecutor acknowledges.

A man can threaten even 3 years in prison. On our forums for
information about the death of a young man appeared in records that
he underwent cranial surgery in the past. According to the
prosecutor's office has no connection between that direction
operation, and recent events.

It was in childhood, and the treatment has long been completed - we have
heard.

let's hope that fuck goes to prison...call the jornal cloud...ask them something...

I translated two articles. How can I find something that I will try to translate as soon as possible and place in the forum.

I called the editor as soon as I know more that I just wrote on the forum

translation contains an error - it is not intentionally causing the death.

For the information of all concerned, tomorrow I will know a hundred percent or articles that have translated concern Havk.